|
NAZIV PROJEKTA: PROJEKT USPOSABLJANJE GLUHIH IN NAGLUŠNIH INVALIDOV ZA PRILAGODITEV DOSTOPA PO RAZSTAVAH V MUZEJIH ali kratko MUZEJ V ZNAKIH NOSILEC IN IZVAJALEC PROJEKTA: RACIO SOCIAL TRAJANJE PROJEKTA: september 2010 – september 2011 (12 mesecev) IZHODIŠČE: Muzejska dejavnost in razstave imajo namen širiti in približati izobraževalno in kulturno dejavnost vsem ljudem. Toda vsi v družbi nimajo enake dostopnosti do informacij in kulturnih dobrin zaradi svojih omejitev. Številni muzeji tako v Sloveniji kot v tujini v sklopu svojih razstav uporabljajo video vodnike in projekcije, ki pa so za gluhe in naglušne osebe praktično neuporabne. Gluhim in naglušnim osebam, ki imajo zaradi gluhote oz. naglušnosti težave s komuniciranjem, so obiski v muzejih in na razstavah brez stalnega spremljanja tolmača slovenskega znakovnega jezika praktično nemogoči. Tudi tiskano gradivo, katalogi in vodiči po razstavah so pogosto napisani v strokovnem, preveč abstraktnem in zato gluhim osebam nerazumljivem jeziku. Zato smo se v zavodu Racio social v letu 2010 odločili za prijavo na Javni razpis za izbor razvojnih projektov za dvig zaposljivosti ranljivih družbenih skupin na področju kulture in podporo njihovi socialni vključenosti v okviru Evropskega socialnega sklada v letih 2010-2011 s projektom Muzej v znakih. NAMEN IN CILJI PROJEKTA: Projekt Muzej v znakih je namenjen usposabljanju gluhih in naglušnih brezposelnih invalidov na področju dostopnosti kulture na primeru multimedijske prilagoditve dostopa po razstavi »PO SLEDEH ANTIČNE EMONE - vodnik po najznamenitejših lokacijah nekdanjega antičnega mesta na tleh današnje Ljubljane« razumevanju gluhih in naglušnih invalidov. Zasnovan na principu »Learning by doing« ali učenje z delom. Racio Social je tako v sodelovanju z Zvezo društev gluhih in naglušnih Slovenije in regijskimi društvi gluhih in naglušnih ob koncu leta 2010 izvedel aktivnosti identificiranja brezposelnih gluhih in naglušnih oseb, primernih za vključitev v program usposabljanja. Med njimi smo izbrali pet posameznikov, ki so se vključili v projekt od začetka do konca. Aktivno so sodelovali pri pripravi in izvedbi 120-urnega programa usposabljanja, pri instalaciji končnega produkta in evalvaciji njegove uporabe. Projekt je ponudil: Ustrezno usposobljenost in s tem večjo zaposljivost 5 gluhim in naglušnim udeležencem usposabljanja Priložnost za razvoj novih poklicev (za gluhe in naglušne) Dostopnost razstave »Po sledeh antične Emone« v slovenskem znakovnem jeziku Usposobljenost kustusov in strokovnih delavcev, ki v muzeju pripravljajo gradiva, materiale in razstave za prilagojen pristop za gluhe in naglušne obiskovalce Osveščenost širše javnosti o pomenu dostopnosti kulture osebam s posebnimi potrebami Po 13 društvih gluhih in naglušnih Slovenije so potekale predstavitvene delavnice avdio-video vodnikov za člane, s čimer smo zainteresirane informirali o možnosti obiskovanja muzeja, prilagojenega gluhim in naglušnim osebam. Hkrati smo izdali tudi zgibanke o projektu z koristnimi informacijami ter praktični priročnik oz. smernice, ki so namenjene zainteresiranim muzejem kot pomoč pri pripravi projektne zasnove razstav ob upoštevanju dostopa gluhim in naglušnim invalidom. Pripravljena pa je tudi oddaja Prisluhnimo tišini na TVS 1 o poteku, delu in rezultatih projekta. Z vključitvijo v projekt gluhi in naglušni aktivno pristopajo k reševanju svojega problema brezposelnosti in si izboljšujejo možnosti za svojo zaposljivost po koncu projekta. S tem se krepi socialna vključenost gluhih in naglušnih v skupnost, omogoča osveščanje na področju kulture v prilagojeni obliki, širjenje obzorja in vseživljenjsko učenje oz. izobraževanje gluhih in naglušnih. Rezultati projekta pomembno prispevajo tudi k oblikovanju predlogov za prihodnje politike in prakse. Pri izvajanju projekta so sodelovali tudi Lambda Stanislav Zdešar s.p., ki je skupaj z zavodom Racio social izvedel 120-urno delavnico ter poskrbel za tehnične rešitve in dokončanje produkta – vodnika po razstavi »Po sledeh antične Emone« ter Muzej in galerije mesta Ljubljane - Mestni muzej Ljubljana, ki je tvorno sodeloval pri pripravi teksta za vodenje po arheoloških parkih, s kostumografijo in širjenjem dostopnosti kulture oziroma dostopnosti muzejske razstave tudi za gluhe in naglušne osebe. Pri izvedbi usposabljanja, kot tudi vseh aktivnostih komuniciranja pa je s strokovnostjo sodelovala gospa Zlata Crljenko, članica komisije za preverjanje nacionalne poklicne kvalifikacije in tolmački slovenskega znakovnega jezika. Sodelujoči v projektu: FINANCIRANJE PROJEKTA: Projekt je sofinanciran s strani Evropskega socialnega sklada. Projekt »Muzej v znakih« se izvaja v okviru Operativnega programa človeških virov, razvojne prioritete "Enakost možnosti in spodbujanje socialne vključenosti", prednostne usmeritve "Dvig zaposljivosti ranljivih družbenih skupin na področju kulture in podpora njihovi socialni vključenosti". 800x600 Normal 0 21 false false false SL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Navadna tabela"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} |










Muzej v znakih












































































